SOPRAVVISSUTI
alla psichiatria, ad una pazzia sterile, raccontano /consigliano

!Sally Clay | Schizo Anonyme | Sara | Claudia | Altri in italiano | altro in inglese|

---

1 - Sally Clay : Sally è una survivor statunitense, attiva c/s/x, dal suo sito abbiamo tradotto questi brani :

- La prima parte di "Le redini dei cavalli impetuosi" di Sally Clay (resoconto autobiografico del primo impazzimento) 1 giug 001

- Le redini dei cavalli impetuosi di Sally Clay (parte centrale) 1 ago 01

-l'ultima parte di "Le redini dei cavalli impetuosi" di Sally Clay (metafora dell'impazzimento dalla mitologia greco-romana/ Sally è prelevata dagli psichiatri -1 nov 001

- Sally Clay : Il Profeta Ferito (The wounded prophet) guarire con la spiritualità, in particolare con l'aiuto del buddismo tibetano 1 magg 01

- Sally Clay : Empowerment and Recovery ["Guarire e potenziarsi "; conferenza sul uscire dalla pazzia e rafforzarsi ] 1 apr 01

---

2 - Schizo Anonyme : un sopravvissuto svizzero, dal suo sito www.alterpsy.org abbiamo tradotto :

- "Non così pazzo - uno schizofrenico si racconta" autobiografia di Schizo Anonyme introduz capI-II-III-IV-V-VI-VII

- "Non così pazzo - uno schizofrenico si racconta" autobiografia di Schizo Anonyme (seguito capVIII-IX-X)

- Schizo Anonyme "Non così pazzo - uno schizofrenico si racconta" (Cap. XI e XII) autobiografia di Schizo Anonyme 1 febb 02

- Schizo Anonyme "Non così pazzo - uno schizofrenico si racconta" (ultima parte Cap. 13-14-15) autobiografia di Schizo Anonyme 5 apr 002

- Schizo Anonyme : "Si deve aver paura dei pazienti psichiatrici ?" 1 luglio 002

- Schizo Anonyme : "Contro Scientology" versione 2005

---

---

Altri in italiano

3 - Ron Coleman : sopravvissuto inglese - vedi in italiano il libro: Ron Coleman "Guarire dal Male Mentale" Manifestolibri 2001- 13,43 Eu , il libro contiene la sua autobiografia

---

4 - RA rkraft@libero.it presenta una sua autobiografia nel sito "Delirio Mistico" http://digilander.libero.it/deliriomistico/

---

5- storie italiane inviate al forum interno di No!Pazzia:

---

Altro in inglese : ..

.. Sul web è possibile consultare autobiografie raccolte da Sci International -Mindfreedom ( http://www.mindfreedom.org/ ) -collaboratori traduttori sono molto desiderati! ; ...

..Vedi tutti i siti contrassegnati di "Sopravvissuti" nella nostra pagina dei links web